Whispers from the nature.

Through whispers from nature, they try to think about rest, healing, and invisible values. The sound spreading through the loam archive resembles the sound of nature, for example, the sound of pouring soil water and the sound of a stream flowing, and the sound of trimming the soil joints and the sound of grass flying in the wind. The works created through these sounds also resemble nature. The sounds of nature in a drowsy afternoon, the colors of the day, were included in the work.

자연에서 온 속삭임

자연에서 온 속삭임을 통해 휴식과 치유, 보이지 않는 가치를 사색하고자 한다. 롬아카이브에 퍼지는 소리는 자연의 소리와 닮아 있는데, 예를 들면 흙물을 붓는 소리와 시냇물이 흐르는 소리, 그리고 흙 이음새를 다듬는 소리와 풀잎이 바람에 흩날리는 소리들이다. 이 소리들을 거쳐 탄생한 작업물들은 색감 또한 자연과 닮아 있다. 나른한 오후 시간에 들리는 자연의 소리들, 한 낮의 색감들을 담았다.

[Song Joo-han's Work Notes]

When I saw the loam archive, I felt that it was delicate and soft, but it was hard inside. It's as if they're embracing nature, and it's as if they're harmonizing. It's soft on the outside, but it's drawn as if it's deeply rooted.

[송주한 작곡가의 작업노트]

롬아카이브라는 브랜드를 봤을 때 섬세하고 유려하지만 그 속은 단단하다는 느낌을 받았어요. 마치 자연을 품고 있는 것처럼 여러 형질이 조화롭게 배려하는 듯한 느낌입니다. 겉보기엔 부드럽지만 단단한 뿌리를 깊게 내리고 있는 듯한 이미지가 그려졌어요.

The <Unique> line expresses each mood by mixing various glazes and painting it delicately with a brush. The unique and elegant colors created by handwork vary from individual to individual, producing only one piece. 

<Unique> 라인은 여러가지 유약을 믹스하여 붓으로 섬세하게 칠하여 각각의 무드를 표현한다. 수작업으로 입혀지는 독특하고도 우아한 색감은 각 개체마다 다르고, 단 한 점씩만을 제작한다. 

At the bottom of the cup, you can see the autograph carved from the artist's fingertips. 

컵 하단에는 작가의 손 끝으로부터 새겨진 싸인을 확인해보실 수 있습니다.